Sõna undorító tõlge ungari-hispaania

abominable
aborrecible
asqueante
asqueroso"¿Acaso no lo ve?", replicó ella, "No es posible que me sienten junto a este asqueroso. "Hát nem látja?” - válaszolta a hölgy. - "Nem ülhetek egy ilyen undorító ember mellett.
asquiente
despreciable

nauseabundo
repugnanteFrancamente, fue una exhibición repugnante; un insulto a la democracia. Őszintén szólva, ez undorító színjáték volt; a demokrácia sértegetése volt. Señora Presidenta, "trata de seres humanos" es, justamente, un término peyorativo porque describe una práctica repugnante. Tisztelt elnök asszony! Az emberkereskedelem nagyon helyesen pejoratív kifejezés, mert undorító gyakorlatot fejez ki. Son muchos los ejemplos de inmovilismo o incluso de repugnante postración por parte de representantes de la UE en todo el mundo, desde Addis Abeba a Pekín, de Moscú a Riad y de Teherán a La Habana. Ezek mind a cselekvés elmulasztásának, sőt, az uniós képviselők részéről tanúsított undorító megalázkodásnak a példái világszerte - Addis Abebától Pekingig, Moszkvától Rijádig, Teherántól Havannáig.

Sõnaraamat