Sõna tulajdonság tõlge ungari-hispaania

cualidadEse candidato -que, por cierto, es una mujer- tiene las cualidades necesarias. Ez a jelölt - aki egyébként egy nő - minden szükséges tulajdonsággal rendelkezik. La segunda gran cualidad de estos informes es que en general, han tenido una buena acogida. A másik kiváló tulajdonsága ezeknek a jelentéseknek az, hogy általános támogatásra találnak. Al menos, los chinos tienen una cualidad positiva: no ocultan sus planes. A kínaiaknak legalább egy jó tulajdonságuk van: nem csinálnak titkot a terveikből.
propiedadAromas e ingredientes alimentarios con propiedades aromatizantes ( Aromák és aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevők (

atributoEl multilingüismo en la Unión Europea supone un gran atributo en lo que respecta a los contactos con terceros países. írásban. - (PL) Az Európai Unió többnyelvűsége nagyszerű tulajdonság a harmadik országokkal való kapcsolatokban. Usted ha hablado, Comisario Tajani, de simplicidad y flexibilidad, y cree que estos atributos deberían reflejarse en los programas y mecanismos de financiación de la UE. Tajani biztos, Ön egyszerűségről és rugalmasságról beszélt, és úgy gondolja, hogy e tulajdonságokat kellene tükrözniük az uniós programoknak és pénzügyi eszközöknek is. En el caso del señor Van Rompuy, se ha dicho de él que tiende a buscar el consenso y que es un negociador eficiente como si esto fueran atributos negativos. Van Rompuy úrról úgy mondták, hogy konszenzuskereső ember és eredményes tárgyaló, mintha ezek negatív tulajdonságok lennének.

Sõnaraamat