Sõna szembetűnő tõlge ungari-hispaania

conspícuo
llamativoLo llamativo de este debate ha sido el amplio consenso que va más allá de las diferencias entre los grupos. Ami szembetűnő volt ebben a vitában, az a képviselőcsoportok közötti különbségek ellenére is meglévő, nagyon széles konszenzus. El tercer defecto es lo que consideramos un defecto democrático, y esto me parece especialmente llamativo en las propuestas del grupo de trabajo. A harmadik hiányosság úgy gondolom, egy demokratikus hiányosság, és ezt leginkább a munkacsoport javaslataiban látom szembetűnőnek. Es particularmente valioso y llamativo que la enmienda que prevé construcciones especulativas en tierra que claramente sea cause de fuego ilegal sea adoptada. Különösen érdemleges és szembetűnő fejlemény, hogy elfogadást nyert az illegálisan okozott tűz miatt kiürült területek spekulatív beépítését megakadályozó módosítás.

Sõnaraamat