Sõna részben tõlge ungari-hispaania

en cierto modoEste es en cierto modo el caso del aumento del precio de las materias primas. Ez a helyzet részben a nyersanyagárak növekedésével kapcsolatban. El segundo pilar de esta estructura es la regulación, la cual está en cierto modo en sus manos. Ennek a szerkezetnek a második pillére a szabályozás, amely részben az önök kezében van. Hemos intentado -y en cierto modo lo hemos conseguido- obtener una respuesta europea en algunos de estos ámbitos concretos. Az érintett területek némelyikén megpróbáltuk - és részben sikerült is - európai válaszokat kidolgozni.
en parteLa Comisión acepta en parte la enmienda 33. A Bizottság részben el tudja fogadni a 33. módosítást. El trabajo temporal sólo puede compensar esto en parte. Határozott időtartamú munkaviszonyok csak részben tudnak kárpótolni ezért.

Sõnaraamat