Sõna okos tõlge ungari-hispaania
- astuto
- hábilEl comentado cambio de rumbo de la tendencia de la política exterior de Rusia ha demostrado, tras un análisis más detallado, que es solo un hábil movimiento táctico. Az orosz külpolitikai trend sokat idézett megfordulása közelebbről megvizsgálva csak egy okos taktikai húzás volt.
- inteligentePermítanme decir claramente que fue una jugada inteligente por parte del Consejo, muy inteligente. Hadd legyek őszinte: ez igen okos lépés volt a Tanács részéről - rendkívül okos lépés. Un último punto respecto al inteligente crecimiento ecológico. Egy utolsó gondolat az "okos” környezetbarát növekedésről. ¡Simplemente miren qué inteligente y limpia es la Estrategia Europa 2020! Nézzük csak meg, hogy milyen okos és tiszta az EU 2020 stratégia!
- listoHay jefes de gobierno que creen que son más listos porque dan consejos sabios y llevan a cabo acciones grandes e ingeniosas para Europa. Léteznek olyan kormányfők, akik azt gondolják, hogy azért okosak, mert bölcs tanácsokat adnak és nagyszerű és okos dolgokat tesznek Európáért.
- perspicaz
- pillo
- sabioHay un proverbio húngaro que dice que el sabio aprende de las desgracias ajenas. Van egy olyan magyar mondás, amely szerint az okos ember a más kárán tanul. Por tanto, creo que sería sabio -y este es mi cuarto punto- mantener las competencias de supervisión del Parlamento Europeo. Éppen ezért gondolom, hogy okos dolog - és ez a negyedik észrevételem - megőrizni a Parlament felügyeleti hatáskörét. Hay jefes de gobierno que creen que son más listos porque dan consejos sabios y llevan a cabo acciones grandes e ingeniosas para Europa. Léteznek olyan kormányfők, akik azt gondolják, hogy azért okosak, mert bölcs tanácsokat adnak és nagyszerű és okos dolgokat tesznek Európáért.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat