Sõna miniszter tõlge ungari-hispaania

ministroMuchas gracias, señor ministro. Nagyon köszönöm, miniszter úr. Doy las gracias al Sr. Ministro por su respuesta. Köszönöm a miniszter úrnak a választ. Hoy me he reunido con un Ministro de Montenegro. Ma találkoztam Montenegró egyik miniszterével.
secretarioEs decir, tienen otros diez cantones y necesitan alrededor de trece secretarios nacionales para aprobar una ley sobre asilo en este país. Más szóval további tíz kanton van és körülbelül 13 felelős miniszter kell ahhoz, hogy az országban elfogadhassanak egy menekültügyi törvényt. Robert Gates, Secretario de Defensa, ha intentado explicar la resistencia de los Estados Unidos: las municiones en racimo son un arma efectiva contra muchos objetivos diferentes. Robert Gates védelmi miniszter megkísérelte elmagyarázni az USA ellenérveit: azt mondta, hogy a kazettás lövedékek hatékony eszközt jelentenek számos különböző célpont esetében. Por la Unión Europea, el Consejo estará presidido por mí, mis colegas, los Comisarios Piebalgs y Potočnik, y la Presidencia; y, por los Estados Unidos, por la Secretaria Clinton y el Secretario Chu. Az EU részéről a Tanácsot én és kollégáim, Piebalgs és Potočnik biztos urak, valamint az elnökség, míg az USA részéről Clinton miniszter asszony és Chu miniszter úr fogja vezetni.

ministrasuplente del autor. - (EL) Gracias, señora Ministra, por su clara respuesta. a szerzőt helyettesítve. - (EL) Miniszter asszony! Eso es todo y ahora espera que la Ministra asienta. Ennyi a szöveg; remélem, hogy a miniszter asszony ezt bólintással megerősíti.

Sõnaraamat