Sõna esemény tõlge ungari-hispaania
- eventoNosotros, como Comisión, debemos copatrocinar este evento. Mi, mint a Bizottság ezen esemény társtámogatói leszünk. Usted ha visitado Grecia recientemente, durante un evento organizado por el partido socialista. Ön a szocialista párt által szervezett esemény keretében a közelmúltban Görögországban járt. Me gustaría mencionar algunas de las iniciativas y eventos que se han organizado. Engedjék meg, hogy ebből az alkalomból felidézzek néhány kezdeményezést és eseményt.
- acontecimientoTales acontecimientos no deben volver a ocurrir. Egy ilyen esemény soha többet nem ismétlődhet meg. Creo que es un acontecimiento muy oportuno. Úgy vélem, hogy ez az esemény meglehetősen időszerű. Por casualidad, los acontecimientos fueron grabados en vídeo. Az eseményeket véletlenül filmre rögzítették.
- episodioÉste ha sido un episodio terrible. Megdöbbentő volt ez az esemény. Se produjeron además algunos episodios muy lamentables. Néhány nagyon sajnálatraméltó esemény is történt. En Calabria hace mucho tiempo que se producen episodios como este, posiblemente debido a las consecuencias del cambio climático. Calabriában már régóta előfordulnak hasonló események, valószínűleg az éghajlatváltozás hatásainak következtében.
- incidenteLa persecución de D.ª Shirin Ebadi no es un incidente aislado. Sirin Ebadi üldöztetése nem elszigetelt esemény. Lo anterior ha resultado en muchos pequeños incidentes, algunos accidentes y algunas catástrofes en el espacio aéreo de Europa. Ennek következménye sok-sok kisebb váratlan esemény, néhány baleset és néhány katasztrófa Európa légterében. Deberíamos apoyar el envío por parte de la Unión Europea de una misión de evaluación de los incidentes cuanto antes. Támogatnunk kell egy eseményértékelési misszió lehető leghamarabbi, Európai Unió általi odaküldését.
- sucesoLos trágicos sucesos de Hungría son también una pérdida para Europa. A magyarországi tragikus esemény Európa vesztesége is. Es cierto que vemos sucesos alarmantes. Tény, hogy mi is látunk aggasztó eseményeket Venezuelában. En menos de un mes nos hemos enfrentado a una serie de sucesos preocupantes. Kevesebb mint egy hónap alatt egy sor aggasztó esemény tanúi voltunk.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat