Sõna betegség tõlge ungari-hispaania
- enfermedadSus enfermedades ya son nuestras enfermedades. Az ő betegségük már a mi betegségünk is. Muchas enfermedades raras son hereditarias. Számos ritka betegség örökletes betegség. La fiebre catarral es una enfermedad que afecta a los rumiantes. A kéknyelv-betegség a kérődzők betegsége.
- dolenciaEstos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales. Ezek a kísérletek kizárólag az életet veszélyeztető és az agyi betegségek kutatásában használhatók. Debido a la gravedad de estas dolencias, es crucial que se haga más a nivel europeo para enfrentarlas. A betegségek súlyossága miatt elengedhetetlen, hogy többet tegyünk EU szinten a probléma megoldása érdekében. La dolencia del crecimiento en la Unión Europea, la desunión, está recibiendo tratamiento y el Tratado de Reforma es un potente remedio. Az Európai Unióban egyre növekvő betegsége, vagyis az egyet nem értés kezelés alatt áll és a Reformszerződés hatékony orvosság.
- afección
- desordenFinalmente, me gustaría indicar que el informe distingue claramente entre desordenes neurodegenerativos, como la enfermedad de Alzheimer y las enfermedades mentales. És végül, örülök, hogy a jelentés világosan különbséget tesz az idegrendszeri degeneratív betegségek (pl. Alzheimer-kór) és a mentális betegségek között.
- problemaLa obesidad es una enfermedad, no un problema. Az elhízás nem egy probléma, hanem egy betegség. Las enfermedades que causan pérdida de la memoria son un problema común en Europa. Az emlékezetzavart okozó betegségek egész Európában problémát jelentenek. Las enfermedades neurodegenerativas suponen el mayor problema sanitario de Europa. A neurodegeneratív betegségek komoly egészségügyi problémát jelentenek Európa számára.
- trastornoCasi diez millones de europeos padecen trastornos mentales, en concreto, la enfermedad de Alzheimer. Közel 10 millió európai szenved mentális betegségekben, különösen Alzheimer-kórban. La Organización Mundial de la Salud estima que en 2020 los trastornos mentales representarán el 15 % del conjunto de enfermedades. Az Egészségügyi Világszervezet becslése szerint 2020-ra a mentális rendellenességek az összes betegség 15%-át teszik ki. Promover un estilo de vida saludable es un buen método profiláctico, que puede prevenir diversas enfermedades y trastornos. Az egészséges életmód népszerűsítése megfelelő megelőző módszer, amely különféle betegségeket és kórokat előzhet meg.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat