Sõna állás tõlge ungari-eesti

olekKäesolev resolutsioon oleks siiski võinud veelgi julgem olla. Ám az állásfoglalás tovább is mehetett volna. Järgmine kord oleks targem ühtne olla ja see tähendab üht häält. Legközelebb valóban egyesülnünk kell, ez pedig egységes álláspontot jelent. See oleks minu arvates mõistlik lähenemisviis. Úgy vélem, ez ésszerű hozzáállás lenne.
seisundSee on seisund, mida me ei suuda oma maksumaksjatele põhjendada. Ezt az álláspontot nem tudjuk megindokolni adófizetőinknek. Läbi on vaja vaadata reitinguagentuuride ärimudelid ja nende reitingute õiguslik seisund. Felül kell vizsgálni a hitelminősítő intézetek üzleti modelljét és minősítéseik jogállását. Käimasolevad läbirääkimised on proovikivi Euroopa Liidule ja sellele, milline on meie seisund tulevikus - kas partneri või kliendi oma. A folyamatban lévő tárgyalások az Európai Unió és az általunk a jövőben képviselt álláspont - azaz a partner vagy az ügyfél álláspontjának - próbáját jelentik.

tööSelle asemel kaotasid 500 töötajat üleöö oma töö. Ezzel szemben 500 munkavállaló vesztette el állását egyik napról a másikra. Töö kaotaks peaaegu üks protsent tööjõust. A munkaerő közel 1%-a elveszítené az állását.

Sõnaraamat