Sõna andalúzia tõlge ungari-eesti

AndaluusiaHetkel on käsil kaks rikkumismenetlust ja kaks või kolm hagi on esitatud Andaluusia või pigem Hispaania vastu. Pillanatnyilag két jogsértési eljárás van folyamatban, és két vagy három kereset indult Andalúzia vagy inkább Spanyolország ellen. Mul oli kurb kuulda, et Andaluusiat arvustatakse suure Prestige'i katastroofi pärast; see on kurb manihheistlik mäng, kus Andaluusia suhtes vähe austust üles näidatakse. Szomorú volt hallani, hogy Andalúziát ostorozták a Prestige katasztrófája miatt; ez egy elszomorító, manicheusi játék, amely nem tanúsít tiszteletet Andalúzia iránt. Härra Gklavakis on esitanud mõned arvud, ja ma võin teile öelda, volinik, et Andaluusia, mis on minu riigis peamine puuvillatootmispiirkond, on viimase kolme aasta jooksul kaotanud 65% oma toodangust. Gklavakis úr néhány számadattal is szolgált és mondhatom, biztos úr, hogy Andalúzia - amely országom elsődleges termelő régiója - termelésének 65%-át vesztette el az elmúlt három évben.

Sõnaraamat