Sõna příležitost tõlge tsehhi-taani

mulighedSom sagt, en forspildt mulighed. Jak jsem už řekl, je to promarněná příležitost. Vi må ikke forpasse denne mulighed! Nepromarněme tuto příležitost! Lad være med at forspilde denne mulighed! Nepromarněme tuto příležitost!
chanceLissabontraktaten giver os den chance. Lisabonská smlouva nám tu příležitost dává. Vi har nu en chance for at rette op på dette. Nyní máme příležitost to napravit. Det er rent faktisk en meget stor chance. Ve skutečnosti představuje velkou příležitost.

lejlighedbegrænset lejlighed til at udveksle erfaringer samt málo příležitostí k výměně zkušeností a Vi må benytte os af denne lejlighed. Tuto příležitost musíme využít. Jeg tror, at der er lejlighed til at gøre det nu. Domnívám se, že nyní k tomu máme příležitost.

Sõnaraamat