Sõna nabízet tõlge tsehhi-taani

tilbydeVi kan selvfølgelig allerede tilbyde biler med nuludledning. Už dnes dokážeme nabízet automobily s nulovými emisemi. Europa skal tilbyde beskyttelse uden protektionisme. Pane předsedo, Evropa musí nabízet ochranu bez ochranářství, bez protekcionismu. Vores lande vil derefter også have styrke til at tilbyde andre beskæftigelse. Naše země pak budou mít dostatek síly nabízet práci také ostatním.
foreslåEU kan forsøge at fremme, sørge for incitamenter til, arbejde for og foreslå vedtagelsen af nogle af disse foranstaltninger. Evropská unie se může snažit přijetí některých těchto opatření podněcovat, nabízet za ně pobídky, prosazovat je a navrhovat jejich přijetí.

markedsføreVi havde altid en meget klar filosofi, nemlig at produktet skal være rigtigt, før det kan markedsføres ordentligt. Der er brug for begge dele. Měli jsme vždy velmi jasnou filozofii: nejprve musíte mít produkt, teprve pak jej budete moci dobře nabízet na trhu: potřebujete tedy obojí. Det giver dem adgang til at forvalte og markedsføre deres produkter på EU's indre marked ved hjælp af et europæisk pas. Tito správci získají přístup na vnitřní trh Unie na základě vnitroevropského pasu, což jim umožní spravovat své produkty a nabízet je na trhu. Følgelig bliver det langt vanskeligere at markedsføre europæiske produkter i resten af verden, fordi de vil være dyrere og mindre fleksible. Nabízet evropské produkty na trhu ve zbytku světa tak bude mnohem těžší, neboť budou méně flexibilní a dražší.
udlove
udsætte

Sõnaraamat