Sõna většina tõlge tsehhi-soome

enemmistöEntä länteen suuntautunut enemmistö? A co západně orientovaná většina? Vaaditaanko määräenemmistö vai enemmistö konsensusperiaatetta noudattaen? Je to kvalifikovaná většina nebo většina na základě konsensu? Jotkut kannattavat tätä, mutta enemmistö vastustaa. Někteří lidé to chtějí, ale většina říká ne.
pääosaPääosa tutkimusrahoituksesta myönnetään kilpailun perusteella. Většina finančních prostředků na výzkum je zaručena z důvodu hospodářské soutěže. Pääosa suomalaisista asuu Etelä-Suomessa.

useimmatUseimmat niistä eivät ole vakuuttavia. Většina z nich byla nepřesvědčivá. Useimmat ehdotuksistamme hyväksyttiin. Většina našich návrhů byla přijata. Eivät useimmat lontoolaiset tätä halua. To není to, co chce většina Londýňanů.
yksinkertainen enemmistöSiitä huolimatta Euroopan parlamentin yksinkertainen enemmistö - ei määräenemmistö - äänesti tänään laajennuksen puolesta. Přesto prostá většina v této sněmovně - nikoli kvalifikovaná většina - dnes hlasovala pro rozšíření oblasti působnosti směrnice.

Sõnaraamat