Sõna souhrn tõlge tsehhi-soome

lyhennelmä
tiivistelmäJälkeenpäin kyseisistä raporteista kuitenkin laaditaan tiivistelmä ja se päätetään "tiivistelmään poliitikoille", joka on noin 20 sivun pituinen eikä enää sisällä viittauksia. Poté je však z těchto zpráv udělán souhrn a nakonec je to tzv. summary for policy makers, souhrn pro politiky, ten už má kolem dvaceti stránek, tam už ty odkazy nejsou.

yhteenvetoYhteenveto tehdään tämän toimikauden lopuksi. Na konci stávajícího období máme souhrn dokončen. Mietinnössä esitetään yhteenveto kaikkien jäsenvaltioiden tilanteesta. Tato zpráva přináší souhrn situace ve všech členských státech. Kompromissit, joita olemme ehdottaneet eri mietinnöissä, jotka on esitelty tänään ja joista äänestetään huomenna, ovat yhteenveto näistä ongelmista. Kompromisy, které jsme navrhli v různých zprávách, jež byly dnes předloženy a o nichž se bude zítra hlasovat, představují souhrn těchto otázek.

Sõnaraamat