Sõna sklizeň tõlge tsehhi-soome

sadonkorjuuSadonkorjuu on kestänyt kolme päivää ja jo puolet sadosta on korjussa.
sadonkorjuuaika

satoVielä yksi huono sato vuonna 2008 voisi johtaa sellaiseen elintarvikevarastojen vajeeseen, jota kukaan ei koskaan olisi voinut pitää mahdollisena. Další špatná sklizeň v roce 2008 by mohla vést k takovému nedostatku nabídky potravin, o němž si nikdo nikdy nemyslel, že by byl možný. Kyseinen maa on saatava takaisin tuotantoon, koska vuoden 2008 heikko sato ja kymmenen prosentin kesannointi aiheuttaa sisämarkkinoille mahdollisesti vakavia riskejä. Dotyčná půda musí být vrácena zpět do výrobního procesu, protože špatná sklizeň v roce 2008 ve spojení s 10 % půdy vyňatými z produkce vystaví vnitřní trh potenciálním závažným rizikům. Vuoden 2007 sato jää todennäköisesti lähelle viime vuoden tasoa ja johtaa uusiin supistuksiin EU:n yksityisissä viljavarastoissa markkinointivuoden 2007/2008 loppuun mennessä. Sklizeň na rok 2007 zůstává pravděpodobně na podobné úrovni jako v předchozím roce, což do konce hospodářského roku 2007/08 povede k dalšímu snižování soukromých zásob obilovin v EU.

Sõnaraamat