Sõna zaujatý tõlge tsehhi-saksa

eingenommen
einseitigWenn das so wäre, würde die Gefahr bestehen, dass wir am Ende einen Indikator haben, der nichts weiter als eine verzerrte und damit einseitige Betrachtung ermöglicht. Kdyby to možné bylo, hrozilo by, že nakonec budeme mít ukazatel, který by neudával nic víc než zkreslený, zaujatý, a tedy jednostranný pohled.

voreingenommen
Ich bin weder für noch gegen GVO voreingenommen. Nejsem vůči geneticky modifikovaným organismům pozitivně ani negativně zaujatý. Nun zum dritten Argument: Witold Tomczak behauptet, das Gericht in Ostrów sei gegenüber seiner Person voreingenommen. Třetí důvod: pan Tomczak tvrdí, že soud v Ostrówu je proti jeho osobě zaujatý.