Sõna založit tõlge tsehhi-saksa

  • gründenJungen Menschen muss es möglich sein, eine Familie zu gründen. Mladí lidé musí dostat příležitost založit rodinu. Dadurch wird ihnen ermöglicht, ihre eigenen Unternehmen zu gründen, wodurch das Unternehmertum gefördert wird. To by jim umožnilo založit si vlastní podnik a rozvíjet podnikání. Warum soll man einen Fonds gründen, wo es doch Instrumente gibt wie das WFP, die FAO oder andere? Proč bychom měli založit další fond, když už máme nástroje, jako jsou Světový potravinový program (WFP), Organizace OSN pro výživu a zemědělství (FAO) a jiné?
  • abheften
  • ablegen
  • archivieren
  • aufbauen
  • basieren
  • begründen
  • einkeilen
  • einrichten
    Wir müssen entweder einen Entschädigungsfonds oder einen Versicherungsfonds einrichten, der durch die Ölkonzerne selbst finanziert wird. Musíme založit buď fond pro náhrady nebo pojistný fond, do kterého by přispívaly samy ropné společnosti. Die Balkanländer könnten in Anlehnung an die nordische Zusammenarbeit ein Kooperationsforum ähnlich dem Nordischen Rat und dem Ostseerat einrichten. Balkánské země by se mohly inspirovat severskou spoluprací a založit fórum spolupráce po vzoru Severské rady nebo Baltské rady.
  • einsortieren
  • eröffnen
  • errichten
    im Namen der PPE-DE-Fraktion. - (SL) Drei Jahre sind bereits vergangen, seit der Gedanke, ein Europäisches Innovations- und Technologieinstitut zu errichten, erstmals geäußert wurde. jménem skupiny PPE-DE. - (SL) Uplynuly už tři roky, kdy se poprvé objevila myšlenka založit Evropského inovačního a technologického institutu.
  • legen
  • verkeilen
  • verlegen
  • vorschießen
  • vorstrecken

Vaata ka

Populaarsed tõlked

anteeksi utter siili heimo pán uusi devět kokot vertėjas na zdraví suku péro maali kylmä hyvin kieli mamrd kori noise jänis paise body kukka ole hyvä hospoda kolo näkemiin maksu viime stopa

Parimad sõnaraamatud

inglise-eestieesti-ingliseeesti-lätisaksa-eestiprantsuse-eestieesti-prantsuse

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat