Sõna uspokojivý tõlge tsehhi-saksa

befriedigendDie österreichische Rechtsvorschrift war in der Vergangenheit nicht wirklich befriedigend. Rakouský právní předpis nebyl v minulosti příliš uspokojivý. Soweit so gut, allerdings war das Ergebnis dieser Ratsrunde nicht sehr befriedigend. To je všechno pěkné, ale výsledek tohoto zasedání Rady nebyl příliš uspokojivý. Das Thema wird von beiden Seiten angegangen, und ich kann noch einmal sagen: Die Fortschritte, die wir bisher sehen können, sind befriedigend. Toto téma se řeší ze dvou stran a já mohu jen znovu odpovědět, že posun dosažený k dnešnímu dni je uspokojivý.
zufriedenstellendDer heute vorgestellte Text ist zufriedenstellend. Návrh, který byl dnes předložen, je uspokojivý. Ich hoffe, dass das Ergebnis dieser Anstrengungen zufriedenstellend sein wird. Doufám, že výsledek těchto snah bude uspokojivý. Gleichwohl drängt die Kommission weiterhin auf ein zufriedenstellendes Ergebnis. Komise přesto nadále usiluje o uspokojivý závěr.

Sõnaraamat