Sõna souostroví tõlge tsehhi-saksa

Archipelder
Wir möchten, dass sich der Fischereisektor entwickelt und dass die Armut in diesen Archipelen überwunden wird: anders ausgedrückt, wir möchten Entwicklungshilfe leisten. Chceme, aby se na tomto souostroví rozvinul rybolovný průmysl a byla překonána chudoba. Jinak řečeno, chceme rozvojovou pomoc. Dieses aus 115 Inseln bestehende Archipel hat geschätzte 80 000 Einwohner, die zu 88 % auf der Insel Mahé mit der Hauptstadt Victoria leben, wo sich auch der wichtigste Hafen des Landes befindet. Toto souostroví tvořené 115 ostrovy má přibližně 80 000 obyvatel, kteří jsou z 88 % soustředěni na ostrově Mahé s hlavním městem Victoria, kde se nachází hlavní přístav této země.
Inselansammlungdie

Inselgruppedie
Die kleineren Inseln der maltesischen Inselgruppe sind besonders gefährdet. Menší ostrovy maltského souostroví jsou zvláště zranitelné. Bei den derzeit laufenden Handelsverhandlungen ist insbesondere die Inselgruppe Saint-Pierre und Miquelon, die direkt neben Kanada liegt, betroffen. V souvislosti s probíhajícími jednáními se to týká souostroví St. Pierre a Miquelon v blízkosti Kanady, které bude značně dotčeno.
Inselhaufender