Sõna schovávat tõlge tsehhi-saksa

verbergen
verstecken
Wir haben doch überhaupt keinen Grund, uns zu verstecken. Nemáme vůbec žádný důvod schovávat se před globalizací. Verstecken wir uns nicht hinter technischen Debatten! Nesmíme se schovávat za teoretické rozpravy. Hier müssen wir uns vor den Amerikanern nicht verstecken. V tomto ohledu se před Američany nemusíme schovávat.

verheimlichen
sich unsichtbar machen
sich verbergen
sich versteckenEs ist kein Problem, hinter dem Sie sich verstecken können, indem Sie sagen "nun ja, wir müssen dies beurteilen" oder "wir müssen das beurteilen" oder was auch immer. Není to problém, za který se můžete schovávat a říkat: "musíme posoudit tohle" a "musíme posoudit tamto" nebo něco jiného.
unsichtbar machen
verdecken