Sõna občan tõlge tsehhi-saksa

  • Bürgerder
    Unsere Bürger fühlen sich ungeschützt. Naší občané se necítí zabezpečeni. Das fragen uns unsere Bürgerinnen und Bürger. Na toto se nás naši občané ptají. Unsere Bürgerinnen und Bürger erwarten dies von uns. Naši občané to od nás očekávají.
  • Bürgerindie
    Die Bürgerinitiative ist ein wichtiger Fortschritt. Občanská iniciativa je důležitým krokem vpřed. Der nächste Schritt wird sein, den Bürgerinnen und Bürgern der EU die Bürgerinitiative anzubieten. Dalším krokem je, abychom občanům EU dali občanskou iniciativu. Als spanische Staatsbürgerin schäme ich mich der Vorkommnisse in meinem Land. Jako občan Španělska se stydím být svědkem toho, co se děje v mé zemi.
  • StaatsangehörigederStaatsangehörige aus Deutschland und Spanien bringen mit großem Abstand die meisten Petitionen ein. Zdaleka největší počet petic předkládají občané z Německa a Španělska. Die Reeder, die von diesem Abkommen profitieren, sind verpflichtet, Besatzungen anzuheuern, von denen mindestens 20 % Staatsangehörige von AKP-Staaten sein müssen. Majitelé plavidel, profitující na této dohodě, musí zaměstnat mezi námořníky minimálně 20 % občanů zemí ze skupiny afrických, karibských a tichomořských států. Mitglied der Kommission. - Lassen Sie mich zunächst sagen, dass die Evakuierung europäischer Staatsangehöriger sehr erfolgreich war. členka Komise. - Nejprve bych ráda řekla, že evakuace evropských občanů byla velice úspěšná.
  • StaatsbürgerderIch beziehe mich hier auf den 42-jährigen polnischen Staatsbürger, der entführt worden ist. Odkazují tím na polského občana, jemuž bylo 42 let a který byl unesen. Der Vater des Kindes, ein ägyptischer Staatsbürger, ignoriert diese Entscheidung. Otec dítěte, egyptský státní občan, toto rozhodnutí ignoruje. Da wird einem EU-Staatsbürger verboten, in ein anderes Land einzureisen. Některým občanům EU je zakázáno cestovat do jiné země.
  • StaatsbürgerindieAls spanische Staatsbürgerin schäme ich mich der Vorkommnisse in meinem Land. Jako občan Španělska se stydím být svědkem toho, co se děje v mé zemi.
  • Zivilistder

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingimused   Privaatsuspoliitika     Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat