Sõna normální tõlge tsehhi-saksa
- normalLassen Sie uns der Ukraine helfen, eine normale Wahl durchzuführen. Pomozme Ukrajině uskutečnit normální volby. Allerdings sollte das normale Geschäftsleben nicht behindert werden. Nemělo by však být bráněno normálnímu obchodu. Wir streben eine Rückkehr zur Normalität an. Chceme vidět návrat k normální situaci.
- gewöhnlichOffensichtlich gilt hier im Parlament das lateinische Sprichwort Quod licet Iovi, non licet bovi in abgewandelter Form: Was Frau Lulling darf, darf ein gewöhnlicher Abgeordneter noch lange nicht. Zde v Parlamentu podle všeho platí obměna latinského rčení Quod licet Iovi, non licet bovi, co je dovoleno paní Lullingové, není dovoleno normálnímu poslanci Evropského parlamentu.
- üblichDarüber hinaus fordert dieser Text von den Vereinigten Staaten keinerlei Reziprozität, sondern wagt lediglich unterwürfig darauf "hinzuweisen", dass dies üblich sei. Kromě toho tento text reciprocitu ze strany Spojených států nevyžaduje, pouze se podřízeně opovažuje "upozornit" na to, že by to bylo normální.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud