Sõna jednotný tõlge tsehhi-saksa

Einheitdie
einheitlich
Wir respektieren ein einheitliches System Chinas. Respektujeme čínský jednotný systém. Der Binnenmarkt kann noch einheitlicher gestaltet werden. Jednotný trh může být ještě jednotnější. Wir brauchen kein einheitliches europäisches Renteneintrittsalter. V Evropě nepotřebujeme jednotný věk odchodu do důchodu.

einig
Das Europäische Parlament arbeitet seit längerer Zeit konstruktiv darauf hin und ist sich in diesem Punkt einig. Evropský parlament pracoval konstruktivně a je v této otázce jednotný.
geschlossen
Werden die Mitgliedstaaten geschlossen auftreten? Budou členské státy zastávat jednotný názor? Dies ist wirklich ein in sich sehr geschlossenes Paket. Toto je opravdu velice jednotný soubor témat. Die Europäische Union muss fest und geschlossen hinter dieser Entscheidung stehen. Evropská unie musí k tomuto rozhodnutí zaujmout pevný a jednotný postoj.