Sõna žádný tõlge tsehhi-rootsi

ingenen
Ingen nation, ingen grupp och ingen region kan göra det på egen hand.Žádný národ, žádná skupina, žádný region to nedokáže osamoceně. Det finns ingen universallösning.Neexistuje žádný zázračný lék. Ingen människa kan springa i 110 km/h.
ingenderaHittills lyssnar ingendera av institutionerna på parlamentet.Dosud Parlamentu nenaslouchá žádný z orgánů.

ingetett
Det finns inget sätt att undvika fallissemang.Neexistuje žádný způsob, jak se vyhnout nezaplacení dluhu. Inget av dessa skäl är legitimt.Žádný z těchto argumentů nemá opodstatnění. Inget sådant system har rätt att existera.Žádný takový systém nemá právo na existenci.
inte någonTidigare hade vi inte någon krismekanism.Dříve jsme neměli žádný krizový mechanismus. Jag är inte någon stofil från det förflutna.Nejsem žádné monstrum, žádný strašák z minulosti.
inga
Det finns inga motsättningar av åsikter.Nedochází tu k žádným střetům myšlenek. Inga bullar blev brända, som tur var.
ingen avIngen av dem lyckades komma med ett svar.Žádný z nich nebyl schopen na nic přijít. Ingen av EU:s regioner ska stötas ut.Žádný region Evropské unie nestojí stranou.
ingen av demIngen av dem lyckades komma med ett svar.Žádný z nich nebyl schopen na nic přijít.
inte någotett