Sõna předpovědět tõlge tsehhi-rootsi

förutsäga
Det är svårt att förutsäga vad som kan hända i de postsovjetiska staterna i framtiden.Je těžké předpovědět, co se může v budoucnu stát v postsovětských státech. I dag kan ingen förutsäga vad som kommer att hända om 10, 20 eller 30 år.Musíme otevřít rozličné cesty a možnosti. Dnes nemůže nikdo s jistotou předpovědět, co bude za 10, 20 nebo 30 let. Men för tillfället kan vi inte med säkerhet förutsäga om vår önskan kommer att uppfyllas.V této chvíli však nedokážeme s jistotou předpovědět, zda se toto naše přání splní.
siaHan påstår att han kan sia.

spåDå, för fem år sedan, vågade jag inte förutspå någon framgång på området viseringslättnader, även om jag hoppades på en sådan.Kromě toho, ačkoli jsem v to doufal, neodvážil jsem se před pěti lety předpovědět pokrok ve vízové liberalizaci. Människan hon spår, men vädret det rår.Jag spåddes igår, men inget spågumman sade verkar logiskt.

Sõnaraamat