Sõna procento tõlge tsehhi-rootsi

procenten
Hur stor skulle den procentsatsen i så fall vara?Pokud ano, jaké procento jste měl na mysli? En procent går den här vägen och till fel saker.Jedno procento jde sem a používá se na nesprávné věci. Fem procent bland männen och en procent bland kvinnorna missbrukar alkohol.Na alkoholu je závislých pět procent mužů a jedno procento žen.
andelen
Jag vet att det är en liten andel, men det är en viktig andel.Vím, že to je malé procento, ale je to procento důležité. Där finns en ovanligt hög andel högskoleutbildade kvinnor.Má výjimečně vysoké procento graduovaných žen. De har inte en så stor andel utbildade människor där eller så många universitet som vi har.Tam nemají vysoké procento vzdělané populace ani tak velké množství univerzit jako my.

procenthalten
procentsatsenJag tycker inte att en endaste siffra, målsättning eller ens procentsats ska ändras i paketet.Nemyslím si, že by se v tomto balíčku mělo změnit jedno jediné číslo, jediný cíl nebo dokonce jediné procento. I Rumänien har 4 procent av de rumänska läkarna begärt tillstånd för att flytta och arbeta utomlands, och samma procentsats registrerades även 2007.V Rumunsku zažádala o dokumenty potřebné pro vycestování a práci v zahraničí 4 % lékařů a stejné procento bylo registrováno i v roce 2007. Det är sant att EU inte har angett någon procentsats för användningen av strukturfonderna: det är tätorternas, städernas och regionernas uppgift att besluta om den.Je pravda, že Evropská unie nestanovila procento pro využívání strukturálních fondů: rozhodnutí závisí na městech, velkoměstech a regionech.