Sõna národ tõlge tsehhi-rootsi

nationen
Ingen nation är bättre eller sämre än någon annan.Žádný národ není horší než jakýkoliv jiný. Storbritannien är en storslagen nation.Spojené království představuje skvělý národ. Detta är en alltför hög siffra för vår nation.To je pro náš národ příliš vysoké číslo.
folkett
Ryssarna är ett stolt folk med starka traditioner.Rusové jsou hrdý národ s velkou tradicí. I Ryssland kan man inte respektera andra folks frihet.Rusko nedokáže respektovat svobodu jiných národů. Jag vänder mig mycket starkt mot när man försöker demonisera ett folk.Důrazně odmítám, aby se někdo pokoušel démonizovat jeden národ.

folkslagettLagen tillåter 13 minoriteter, däribland slovaker, rumäner, ungrare och andra folkslag, att direkt utse egna nationella råd.Podle tohoto zákona může 13 menšin, včetně Slováků, Rumunů, Maďarů a dalších národů, přímo volit své národní rady. Det visar att Iran/Persien har en gammal tradition av tolerans, inte bara gentemot olika religioner utan även gentemot de många folkslag som ingår i dess stora rike.To ukazuje, že Írán/Persie má dávnou tradici tolerance, a to nejen k různým náboženstvím, ale také k mnoha národům, které tvořily její velkou říši. Det främsta målet för dessa regimer var och är att hålla samman territoriet i denna väldiga stat som befolkas av en rad helt olika folkslag.Prvořadým cílem těchto režimů bylo udržet pohromadě území tohoto rozlehlého státu, který je obydlen řadou naprosto odlišných národů.