Sõna jasný tõlge tsehhi-rootsi

klar
Här har vi en mycket klar uppfattning.Náš přístup k této otázce je zcela jasný. Jag anser att det är en klar skillnad.Myslím si, že je v tom jasný rozdíl. Badvattnet var klart.
tydlig
Dialogen måste vara tydlig och uppriktig.Dialog musí být jasný a upřímný. Det måste finnas en tydlig skiljelinje.Zde musí existovat jasný předěl. Det är helt tydligt något fel på den här telefonen.

färggrann
glad
Jag är glad över att EU mycket tydligt tar ställning i denna fråga.Těší mne, že EU k této věci zaujímá velmi jasný postoj. Jag är särskilt glad över det mycket tydliga omröstningsresultatet i utskottet för konstitutionella frågor.Obzvláště mě potěšil velmi jasný výsledek hlasování ve výboru AFCO. Alla de närvarande var glada och skrattade.
ljusett
Jag vill nämna en faktor som kan sprida ljus över om rambestämmelserna för dessa institut är felfria, öppna och formaliserade.Na tomto místě bych chtěl doplnit jeden bod, abychom se snažili pochopit, zda je rámec působnosti těchto ratingových agentur konečně jasný, zda je průhledný a zda byl oficiálně schválen. Det ser ljust ut.
oförblommerad
ohöljd