Sõna ihned tõlge tsehhi-rootsi

genast
Presidiet kunde genast tillbakavisa detta som en felaktighet.Předsedající toto tvrzení ihned odmítl jako nesprávné. Jag reste genast till Foggia i Italien när de så kallade arbetslägren avslöjades.Cestovala jsem do Itálie, do Figgie, ihned poté, co byly objeveny takzvané pracovní tábory. Jag hoppas att vi här i parlamentet genast kommer att förkasta en sådan modell.Doufám, že v tomto Parlamentu tento model ihned odmítneme.
ögonblickligen

omedelbart
Kärnpunkten är att vi måste agera omedelbart.Rozhodujícím faktorem je, že musíme jednat ihned. Måste det hållas val omedelbart?Je třeba zorganizovat nové volby ihned? Nej, hjälpen måste ges nu, omedelbart och direkt.Nikoli, hovořím o pomoci, kterou je nutno poskytnout ihned, okamžitě a přímo.
omgåendeHan lovade att omgående ta kontakt med en speditör för att leverera varorna.
på direkten