Sõna škola tõlge tsehhi-prantsuse

école
L'école est un outil important sur ce plan. Důležitým nástrojem k tomu je škola. L'école européenne est donc un projet admirable, et j'y suis favorable. Evropská škola je obdivuhodný projekt, a já jej podporuji. Nous devons également mentionner l'inexplicable insistance des autorités turques à maintenir l'école théologique de Halki fermée. Musíme též zmínit nevysvětlitelné trvání tureckých orgánů na tom, aby teologická škola v Halki zůstala zavřená.
collège
Un collège de diplomates européens serait une perte d'argent et ne ferait que grever davantage le portefeuille du contribuable. Evropská vysoká škola diplomacie je plýtváním penězi a stala by se pro daňové poplatníky jen dalším břemenem. J'en appelle aussi à ce que Collège européen de sécurité et de défense mentionné par M. Kuhne devienne plus qu'un collège virtuel, mais ait les moyens de s'acquitter de sa mission. Vyzývám k tomu, aby se Evropská bezpečnostní a obranná škola, o které se zmínil pan Kuhne, stala víc než pouhou virtuální školou, takže jí budou poskytnuty prostředky na plnění jejího úkolu.

faculté
université
La lettre disait que cette université n'était pas en mesure de lui assurer les soins dont elle a besoin. V tomto oznámení se uvádí, že škola jí nemůže nabídnout péči, kterou potřebuje.