Sõna zaměstnání tõlge tsehhi-prantsuse

travail
Tout le monde ne peut pas travailler de neuf à dix-sept heures. Zaměstnání od devíti do pěti není možné pro všechny. des conditions d'emploi et de travail attractives; et atraktivní zaměstnání a pracovní podmínky a Le deuxième élément concerne les femmes dans le monde du travail. Druhým prvkem jsou ženy ve světě zaměstnání.
créationUne proposition vise par exemple la création d'un programme Erasmus premier emploi. Navrhuje se například vytvoření programu "Erasmus - první zaměstnání". Ces objectifs favorisent une croissance intelligente, durable et inclusive, et donc l'investissement dans la création d'emplois convenables. Tyto cíle podporují inteligentní, udržitelný a začleňující růst a tím pádem investice do vytváření důstojných zaměstnání. Il s'agira du plus long tunnel du monde, qui est achevé à 95 % et qui permet la création de 3 900 emplois directs et, j'en suis convaincue, de milliers d'emplois supplémentaires à l'avenir. Ten bude nejdelší na světě a práce na něm jsou z 95 % hotové, což poskytne 3 900 nových míst pro přímé zaměstnání a jsem si jistá, že ještě přibudou tisíce dalších.

emploi
Le premier emploi est très important. První zaměstnání je velmi důležité. Il est même difficile de trouver ou de conserver un emploi. Je dokonce obtížné najít nebo si udržet zaměstnání. Elles préfèrent opter pour un emploi à temps partiel. A raději sáhnou po zaměstnání na částečný úvazek.
métier
C'est cela qui nous permettrait de sortir de la crise, de former les travailleurs pour les aider à aller vers les métiers qu'il faut inventer pour demain. To by nám umožnilo překonat krizi, školit pracovníky, a tím jim pomoci obstát v zaměstnáních, která budou v příštích letech potřeba.
occupation
poste
C'est à cause de cette directive que les bureaux de poste ferment et que les travailleurs postaux perdront leur emploi. Tato směrnice je důvodem, proč jsou uzavírány poštovní úřady a proč zaměstnanci pošt ztratí svá zaměstnání. Évaluer les postes et les emplois et leur valeur représente un instrument important. Důležitým nástrojem je ohodnocení profesí a zaměstnání a odhad jejich ceny. Pendant que nous discutons de noms et de postes, de plus en plus de gens perdent leur emploi. Zatímco se přeme o názvech a stanoviscích, stále více lidí přichází o zaměstnání.
œuvre
Certains ne l'ont mis en œuvre que partiellement et d'autres ne l'ont utilisé que comme un simple traducteur de plusieurs qualifications, professions, compétences et niveaux éducatifs. Některé z nich jej nezavedli úplně a některé jej využívají pouze jako pohodlný překladač různých profesí, zaměstnání, dovedností a vzdělávacích úrovní.