Sõna s sebou tõlge tsehhi-prantsuse

à emporter
avec
J'ai cette proposition ici avec moi, y compris en français et en allemand. Zmiňovaný návrh tu mám s sebou, i jeho francouzský a německý překlad. J'ai ici avec moi une brochure de l'Unicef qui date de 2001. Mám tady s sebou brožuru organizace UNICEF, která byla vydána v roce 2001. Cela n'a cependant rien à voir avec les risques liés à leur utilisation. A to nemá vůbec nic společnéo s nebezpečím, které s sebou prináší jejich použití.

eux
J'espère sincèrement que la Commission et le Conseil les emmèneront avec eux à Accra. Upřímně doufám, že je Komise a Rada vezmou s sebou do Akkry. Les transporteurs étrangers travaillent au Royaume-Uni grâce au carburant qu'ils amènent avec eux dans des réservoirs de 1 000 litres. Zahraniční dopravci působící ve Velké Británii si s sebou vozí nádrže o objemu 1 000 l.
moi
J'ai cette proposition ici avec moi, y compris en français et en allemand. Zmiňovaný návrh tu mám s sebou, i jeho francouzský a německý překlad. J'ai ici avec moi une brochure de l'Unicef qui date de 2001. Mám tady s sebou brožuru organizace UNICEF, která byla vydána v roce 2001. C'est pourquoi je l'ai amené avec moi, et je vous le remets ainsi qu'au Conseil. Proto jsem ji přinesla s sebou a předložila vám a stejně tak Radě.
nous
soi
toi