Sõna příznivý tõlge tsehhi-prantsuse

favorable
Nous votons demain et je suis convaincu que l'issue sera favorable. Zítra se bude hlasovat a doufám, že výsledek bude příznivý.
de bon augure

fasteIl en a découlé un impacte néfaste sur la Lituanie à un moment où ce pays affichait l'un des taux de chômage les plus élevés de l'UE. Tento pokles má nepříznivý dopad právě v době, kdy míra nezaměstnanosti v Litvě patří k nejvyšším v EU.
propice
En adoptant une stratégie 2020, nous devons instaurer un cadre propice à une croissance économique stable et à la création d'emplois. V návaznosti na přijetí strategie Evropa 2020 musíme vytvořit rámec s příznivými podmínkami pro stabilní hospodářský růst a vytváření pracovních míst. Seules les sociétés qui accordent une priorité politique aux enfants et favorisent un environnement propice à la famille seront en mesure d'affronter les changements démographiques défavorables. Pouze společnosti, pro které jsou děti politickou prioritou a které podporují prorodinné prostředí, budou schopné vyrovnat se s nepříznivými demografickými změnami.