Sõna přednost tõlge tsehhi-prantsuse

avantage
Les exigences économiques ou les secteurs de la profession qui tentent d'obtenir des avantages compétitifs excessifs ne devraient jamais passer avant les besoins du public auxquels je fais référence. Ekonomické požadavky či části daného odvětví usilující o nadměrné konkurenční výhody by nikdy neměly dostat přednost před potřebami veřejnosti, o kterých mluvím. Mettre l'accent sur une augmentation de l'efficacité plutôt que sur une limitation de la consommation donnera la priorité aux innovations technologiques et cela, à notre avantage. Důraz na zvyšování účinnosti namísto snižování spotřeby povede k upřednostňování technologických inovací, což pro nás bude znamenat výhodu. L'avantage de ce paquet est effectivement qu'il intègre différents contrôles au système, ce qui permettra, à l'avenir, d'éviter des crises comme celle de 2008. Předností tohoto balíčku právě je, že do celého systému zavádí několik pojistek, jejichž prostřednictvím bude možné v budoucnosti zabránit opakování podobných krizí, jako byla ta z roku 2008.
préférence
Personnellement, je donne ma préférence au premier scénario. Osobně bych dala přednost prvnímu řešení. Je serais personnellement surprise que les États membres accordent leur préférence à l'harmonisation. Sama se podivuji, že by členské státy spíše dávaly přednost harmonizaci. Par exemple, les États membres peuvent accorder la préférence aux femmes en ce qui concerne certaines mesures. Členské státy mohou dát v některých opatřeních například přednost ženám.

prioritéIl faut lui accorder la priorité absolue. Musí dostat naprostou přednost. Deuxièmement, la priorité doit être accordée à trois stratégies: Zadruhé, je třeba upřednostňovat tři strategie: Je voudrais savoir ceci: à quoi décidons-nous d'accorder la priorité? Co bych rád věděl, je toto: čemu dáváme přednost?