Sõna protestující tõlge tsehhi-prantsuse

manifestantBon nombre de manifestants cherchent non pas la démocratie, mais l'imposition de la charia. Mnozí protestující volají nikoli pro demokracii, ale po zavedení práva šaría. La violence aura l'effet inverse de celui voulu par les honnêtes manifestants. Násilím bude dosaženo pravého opaku toho, co protestující a poctiví demonstranti chtějí. Nous déplorons profondément la mort de deux manifestants, les blessures de plusieurs personnes, membres des forces de sécurité et manifestants confondus. Velmi odsuzujeme, že dva protestující zemřeli a několik lidí byl zraněno, včetně členů bezpečnostních jednotek a protestujících.
manifestanteJe condamne fermement les actes infligés par l'armée égyptienne à des manifestantes arrêtées sur la place Tahrir. Rozhodně odsuzuji činy egyptské armády proti protestujícím ženám, které byly zatčeny na náměstí Tahrír.

Sõnaraamat