Sõna profese tõlge tsehhi-prantsuse

métier
Le métier de professeur doit susciter l'intérêt des meilleurs candidats. Do učitelské profese potřebujeme přilákat ty nelepší uchazeče. Seuls 7 % des agriculteurs ont moins de 35 ans. Ce métier connaît par conséquent un recul alarmant. Pouze 7 % zemědělců je ve věku pod 35 let, což má za následek, že tato profese je ve znepokojivém stadiu úpadku. L'éducation représente une opportunité d'obtenir des qualifications, un métier et un emploi, ce qui est absolument essentiel pour l'intégration sociale des Roms. Vzdělávání je příležitostí k získání kvalifikace, určité profese a pracovního místa, což je naprosto nezbytným krokem k sociálnímu začleňování Romů.
profession
C'est une profession qui, aujourd'hui, est sinistrée. V současnosti je tato profese v nesnázích. L'exemple le plus évident est celui des professions médicales. Nejočividnějším příkladem jsou lékařské profese. C'est une avancée importante pour la reconnaissance de cette profession. To je významný krok vpřed v uznání této profese.