Sõna politická korektnost tõlge tsehhi-prantsuse

politiquement correctIl semble, au sein de l'Union européenne, que nous ne pouvons être contents que si nous pouvons cocher la case du politiquement correct, même si cela aboutit à un non-sens. Zdá se však, že v rámci Evropské unie platí, že když si můžeme označit políčko s názvem politická korektnost jako "vyplněné", měli bychom být šťastni bez ohledu na nesmysly, které jsme vytvořili. À mon avis, l'article 7 original de la proposition du Conseil était prudent et équilibré, mais le Parlement - dont le souci du politiquement correct est légendaire, bien sûr - l'a amendé. Dle mého názoru byl původní článek 7 návrhu Rady uvážlivý a vyvážený, ale Parlament, jehož politická korektnost je legendární, jej samozřejmě pozměnil.
rectitude politique

Sõnaraamat