Sõna maloobchodník tõlge tsehhi-prantsuse
- commerçantMais lorsque vous regardez les commerçants, la moitié souhaite faire du commerce transfrontalier - et, en réalité, 29% le font. Když se však podíváte na maloobchodníky, polovina z nich chce realizovat přeshraniční obchod - a skutečně, 29 % to také dělá. Je me réjouis de certains gestes de commerçants visant à cesser la vente de tels chauffages en réponse à la pression des consommateurs, et je n'en achèterais pas moi-même. Vítám kroky některých maloobchodníků, kteří takové ohřívače přestávají prodávat v reakci na tlak spotřebitelů, a já sama bych si žádný takový ohřívač nekoupila. Nous savons que des plans sont en cours d'élaboration, mais tout ceci est bien trop lent pour les passagers et les commerçants qui doivent en subir les conséquences. Je nám známo, že určité plány se připravují. Pro cestující a maloobchodníky, kteří musejí snášet následky, je však tempo příprav příliš pomalé.
- distributeurJe crois que nous devons être attentifs et moduler les coûts pour les producteurs, les distributeurs et les détaillants. Myslím, že musíme být opatrní při snižování zátěže pro výrobce, distributory a maloobchodníky. Enfin, l'UE doit intervenir de toute urgence contre la constitution de monopoles au niveau des distributeurs du secteur alimentaire, afin de protéger les producteurs. A konečně nabádám k rychlé akci na úrovni EU proti vytváření monopolů mezi maloobchodníky s potravinami, abychom ochránili výrobce.
- revendeur
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat