Sõna hledat tõlge tsehhi-prantsuse

chercher
Nous devons les chercher sans préjugés. Musíme je hledat bez předsudků. Nous devons chercher les meilleures solutions qui soient dans ce dossier. V této záležitosti musíme hledat nejlepší použitelná řešení. Ensemble - Européens, Chinois et autres -, nous devons chercher de nouvelles voies. Dnes musíme společně - Evropa, Čína a ostatní - hledat nové cesty.
fouiller

rechercher
L'OSCE constitue une tribune pour rechercher ce type de solutions. OBSE představuje fórum, v jehož rámci lze tato řešení hledat. Notre mission consiste à rechercher les domaines où nous pouvons réellement faire des économies. Naším úkolem je hledat a zjistit, kde lze skutečně ušetřit peníze. Nous devons rechercher des façons de renforcer le sentiment d'appartenance à l'Europe des citoyens. Měli bychom hledat způsoby, jak posílit pocit přináležitosti k Evropě mezi občany.