Sõna den tõlge tsehhi-prantsuse

jour
Leur message variait de jour en jour. Jejich prohlášení se den ode dne měnila. Cette dynamique faiblit de jour en jour. Tento impuls den ode dne ztrácí na dynamice. Ce jour est en effet historique. Dnešek je skutečně historický den.
journée
Cette journée, le 8 mars 2011, est la Journée internationale de la femme. písemně. - (ES) Dnes, 8. března 2011, je Mezinárodní den žen. Le 8 mars, journée internationale de la femme. jménem skupiny Verts/ALE. - (NL) Mezinárodní den žen, osmý březen. La journée du 1er décembre 2008, lundi dernier, a marqué le 20e anniversaire de la Journée mondiale de lutte contre le sida. Minulé pondělí, 1. prosince 2008, jsme si připomněli 20. Světový den AIDS.

vingt-quatre heuresLa semaine dernière, plus de 800 personnes, principalement des Somaliens et des Érythréens, sont arrivés à Malte en l'espace de seulement vingt-quatre heures. Minulý týden dorazilo za pouhých 24 hodin více než 800 lidí, většinou Somálců a Eritrejců, na Maltu.