Sõna šance tõlge tsehhi-portugali
- chance
- chances
- oportunidadeTemos de agarrar a oportunidade. Je to šance, které bychom se měli chopit. Esta pode muito bem ser a nossa última oportunidade. Je možné, že je to naše poslední šance. Se tiverem oportunidades iguais, ganharão com elas. Pokud budou mít rovné šance, prosadí se.
- possibilidadeMas desta vez, uma confluência única de eventos criou novas possibilidades de sucesso. Tentokrát však vytvořila jedinečná souhra událostí nové šance k úspěchu. Quanto mais países contribuírem para o seu combate, maiores possibilidades de sucesso teremos. Čím více zemí se zapojí do boje, tím větší bude šance na úspěch. Espero que o mesmo contribua para melhorar a possibilidade de se conseguirem órgãos de forma mais fácil e segura. Doufám, že takto zvýšíme šance na snazší a bezpečnější získání orgánu.
- probabilidadeSe todas as partes contribuírem e participarem financeiramente, a probabilidade de termos um programa eficiente e bem direccionado aumenta claramente. Pokud všichni partneři přispívají a stávají se finančně angažovanými, šance na efektivní a dobře cílené programy jasně vzrostou. No caso da Macedónia, a recusa, em 2 de Abril, de admitir este país na NATO afecta de facto as suas probabilidades de aderir à União Europeia no futuro próximo. V případě Makedonie neovlivní zamítnutí jejího vstupu do NATO ze dne 2. dubna její šance na přistoupení k EU v blízké budoucnosti. Os jovens não têm, como dizíamos na Resolução de Março, maturidade suficiente para distinguir conceitos como os de sorte, azar e probabilidade de acerto. Mladí lidé, jak jsme uvedli v březnovém prohlášení, nejsou dostatečně vyspělí, aby rozlišili takové koncepty, jako je štěstí, šance a pravděpodobnost výhry.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat