Sõna před tõlge tsehhi-portugali

na frente de
ante- Antes da votação do considerando D - Před hlasováním o bodu odůvodnění D: Antes da votação da alteração 2: Před hlasováním o pozměňovacím návrhu 2: Antes da votação da alteração 88: Před hlasováním o pozměňovacím návrhu č. 88:

antes de
atrásEstive na China há uns dias atrás. Před několika dny jsem byl v Číně. Em minha opinião, a proposta de resolução em apreço representa um passo atrás. Usnesení, které máme před sebou, osobně považuji za krok zpátky. Há cinco anos atrás isso não era possível. Před pěti nebo deseti lety by toto nebylo možné.
deTratemos agora de olhar então para a próxima. Zaměřme se na tu, která je před námi. Todos os reclusos devem ser julgados. Nyní by všichni zajatci měli stanout před soudem.
diante deDe facto, curvo-me respeitosamente diante dela. Opravdu se před ní hluboce skláním. É essa a tarefa que vemos diante de nós. To je úkol, který máme před sebou. O relatório que temos diante de nós é longo; inclui muitos números. Zpráva, kterou máme před sebou, je dlouhá, má mnoho bodů.
em frente a
fazO que era verdade há dez anos já não faz sentido hoje. To, co platilo před deseti lety, již neplatí.

háFoi há muito tempo, mais propriamente há 16 anos. To se stalo před velmi dlouhou dobou - před 16 lety.

Sõnaraamat