Sõna neštěstí tõlge tsehhi-portugali

  • azar
  • desastreIsso é uma receita para o desastre e até mesmo uma receita para o conflito armado. To je návodem na neštěstí a dokonce ozbrojený konflikt. Fronteiras pouco claras ou disputadas constituem, frequentemente, uma fonte de desastre. Rozmazané či sporné hranice jsou častým zdrojem neštěstí.
  • infelicidadePerder um defensor da liberdade religiosa é uma infelicidade; perder dois é simplesmente negligência. písemně. - Ztratit jednoho obhájce svobody náboženského vyznání je neštěstí, ale ztratit dva svědčí o naprosté nedbalosti.
  • infortúnioO dever dos políticos é servir os povos e evitar o infortúnio. Povinností politiků je sloužit lidem a bránit neštěstí. Há um provérbio húngaro que diz que o homem sensato aprende com o infortúnio dos outros. Existuje jedno maďarské přísloví, které říká, že chytrý muž se učí z neštěstí jiných lidí. É necessário também ter o cuidado de não favorecer a criação de situações que agravem a dificuldade e o infortúnio das pessoas. Musíme rovněž dát pozor na to, abychom nepodporovali vznik situací, které zvětší obtíže a neštěstí lidí.
  • má sorte
  • miséria

Vaata ka

Populaarsed tõlked

Parimad sõnaraamatud

Sõnaraamat

Tõlked soome keelest inglise keelde, rootsi keelest soome keelde ja üle 20 teise keelde

Sõnaraamat on tasuta internetsõnaraamat. Tõlked üle 20 keeles. Kasuta arvutil, telefonil või tahvelarvutil!

Kasutustingismused   Küpsised   Võta ühendust

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksi

Mindmax
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat