Sõna ty tõlge tsehhi-poola

tyPrzysługiwały Panu cztery minuty plus dwie. Měl jste čtyři minuty a k tomu dvě navíc. To są tematy dla państw członkowskich. Toto jsou ale témata pro členské státy.
PanMa Pan całkowitą rację, że przysługują Panu cztery minuty. Máte pravdu, měl byste mít čtyři minuty. Ma Pan cztery minuty na wypowiedź. Máte na svůj projev čtyři minuty. Proszę panią przewodniczącą o dwie i pół minuty. Dvě a půl minuty, paní předsedající.

PaniProszę panią przewodniczącą o dwie i pół minuty. Dvě a půl minuty, paní předsedající. Panie przewodniczący! Chciałbym poruszyć cztery kwestie. Pane předsedající, čtyři závěrečné poznámky. Panie przewodniczący! Mam dwie minuty. Pane předsedající, mám dvě minuty.
PaństwoPaństwo opiekuńcze okazało się nie do utrzymania. Sociální státy se staly neudržitelnými. Pozwolą państwo, że skomentuję cztery z nich. Dovolte, abych se zmínil o čtyřech z nich. Namawiamy jednak każde państwo członkowskie do udziału w testach. Přesvědčili jsme však všechny členské státy, aby se testů zúčastnily.
wyPaństwa członkowskie nie są wyłącznie dobre lub złe. Členské státy nejsou jen dobré, nebo špatné. Mogą to zrobić wyłącznie poszczególne państwa członkowskie. To mohou jen samostatné členské státy. Te obiekty, które je zdadzą, mogą dalej działać, a te, które nie - muszą zostać wyłączone. Ty, které vyhoví, zůstanou v provozu, a ty, které neprojdou, budou zastaveny.

Sõnaraamat