Sõna reálný tõlge tsehhi-poola

prawdziwyRozwój jest dość prawdziwy, ale obciążony zbyt wieloma nierównościami. Rozvoj je dostatečně reálný, je však postižen příliš mnoha rozdíly.
realnyMyślę, że pomysł ten nie jest ani realny, ani sprawiedliwy. Myslím si, že tento nápad není ani reálný, ani spravedlivý.

rzeczywistyPotrzebujemy Unii Europejskiej, która może podejmować szybkie decyzje, mające rzeczywisty wpływ na szczeblu lokalnym. Potřebujeme Evropskou unii, která je schopna činit rychlá rozhodnutí, která mají reálný dopad. Wierzę, że jest to rzeczywisty wkład w osiąganie przez UE celu solidarności, konkurencyjności i spójności. Domnívám se, že toto je reálný příspěvek k cílům EU, solidaritě, konkurenceschopnosti a soudržnosti. W istocie rzeczywisty poziom rozwoju wyraźnie pokazuje, jak absurdalna jest wiara, że można rozwijać obszary wiejskie, w których podupada rolnictwo. Reálný vývoj totiž jednoznačně potvrzuje, že je nesmyslné si představovat, že by bylo možné rozvíjet venkov tam, kde upadá zemědělství.

Sõnaraamat