Sõna od té doby tõlge tsehhi-poola
- odOd tamtego czasu nic się w Strefie Gazy nie zmieniło. Pásmo Gazy se od té doby nezměnilo. Ale od tego czasu mam się dobrze, czuję się całkiem zdrowy! Ale od té doby jsem OK, naprosto v pořádku! Niewiele się zmieniło od tamtej pory. Moc se toho od té doby nezměnilo.
- od czasu kiedy
- od tego czasuAle od tego czasu mam się dobrze, czuję się całkiem zdrowy! Ale od té doby jsem OK, naprosto v pořádku! Wiele się od tego czasu zdarzyło. Od té doby se událo velmi mnoho. Od tego czasu sytuacja się zmieniła. Od té doby se situace změnila.
- odkądSą to podstawowe zadania, na które poświęcam czas, odkąd objęłam stanowisko. To jsou hlavní úkoly, jimž věnuji svůj čas od té doby, co jsem převzala tuto úlohu. w imieniu grupy PSE. - (FR) Panie przewodniczący! Ponieważ odkąd Rada odrzuciła moje sprawozdanie, stałem się sprawozdawcą pomocniczym, mam zatem tylko dwie minuty na przemówienie. Pane předsedající, od té doby, co jsem se stal "špatným" zpravodajem, když Rada smetla ze stolu moji zprávu, mám pouze dvě minuty, abych se mohl vyjádřit. Odkąd zostałem posłem do Parlamentu Europejskiego, zawsze byłem obecny, kiedy nowe państwo przyjmowało wspólną walutę. Od té doby, kdy jsem se stal poslancem Evropského parlamentu, byl jsem zde přítomen vždy, když přijímala nová země jednotnou měnu.
- odtądStrategię przyjęto w 2006 roku i odtąd wiele się zdarzyło. Strategie týkající se alkoholu byla přijata v roce 2006 a od té doby došlo k mnoha událostem. Odtąd mogę towarzyszyć Chorwacji na jej drodze do Unii Europejskiej. Od té doby jsem měl možnost doprovázet Chorvatsko na cestě směřující k Evropské unii. Odtąd angażujemy całą gamę środków wspólnotowych i WPZiB służących zapobieżeniu nawrotu przemocy oraz stabilizacji sytuacji w Gruzji oraz w regionie. Od té doby jsme zapojeni prostřednictvím celého spektra prostředků Společenství a SBOP, které předchází návratu násilí a budují stabilitu v Gruzii a v regionu.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
Sisu põhineb Wiktionaryn artiklitele.
Materjal on kasutatav Creative Commons Attribution-ShareAlike lisentsiga.
© 2004-2024 Sõnaraamat