Sõna obzvlášť tõlge tsehhi-poola

szczególnieJest ona szczególnie widoczna na Malcie. Tento problém je na Maltě obzvlášť závažný. Trzecia kwestia jest szczególnie ważna. Třetí bod je obzvlášť významný. W tej sprawie szczególnie liczę na komisarza Verheugena. Obzvlášť se v tomto spoléhám na pana komisaře Verheugena.
w szczególnościW szczególności chciałbym podziękować pani Patrie za jej wkład w tym zakresie. Obzvlášť chci poděkovat paní Patrieové za její příspěvek k této práci. Chciałbym zwrócić się w szczególności do Francji, która obejmie przyszłą prezydencję Rady. Rád bych adresoval tento vzkaz obzvlášť následujícímu předsednictví Rady, Francii.

zwłaszczaMoja grupa niepokoi się zwłaszcza tą kwestią. Tato otázka moji skupinu obzvlášť znepokojuje. Byłoby to bardzo niekorzystne, zwłaszcza dla ludzi, których ta sytuacja bezpośrednio dotyczy. Obzvlášť pro ty, kterých se toto týká, by byl takový výsledek velice smutný. Debata ta była szczególnie ożywiona, a zwłaszcza w temacie zintegrowanego podejścia. Tato diskuse byla obzvlášť živá, především ohledně tématu integrovaného přístupu.

Sõnaraamat