Sõna nikdy tõlge tsehhi-poola

nigdyNigdy o panu nie słyszałem; nikt w Europie nigdy o panu nie słyszał. Nikdy jsem o vás neslyšel; nikdo v Evropě o vás nikdy nic neslyšel. Nigdy nim nie byłem i nie będę. Nikdy jsem nebyl a nikdy nebudu. Dla Europy oznacza to teraz albo nigdy. Je to pro Evropu teď, nebo nikdy.
gdyProces nigdy nie jest łatwy, gdy mamy tak wiele do stracenia. Když jde o tak mnoho, cesta nikdy není snadná. A gdy mówi pan "nigdy więcej”, znów w zupełności ma pan rację. A když říkáte: "nikdy více", máte znovu pravdu. Nigdy nie zapomnę naszego spotkania, gdyż sytuacja była skrajnie napięta. Nikdy na naše setkání nezapomenu, neboť situace byla velmi napjatá.

niŻaden kraj ani wydarzenie o tej nazwie nigdy nie istniało. Žádný takový název země nebo události nikdy neexistoval. To sprawozdanie nigdy nie było tak korzystne. Zpráva nebyla nikdy tak dobrá. No cóż, lepiej późno niż wcale. Dobrá, lépe pozdě nežli nikdy.

Sõnaraamat