Sõna mu tõlge tsehhi-poola

jemuChciałbym podziękować jemu, pani poseł Muñiz De Urquizie oraz panu posłowi Albertiniemu. Chtěl bych poděkovat jemu, paní Muñiz De Urquizaové i panu Albertinimu. Jemu również pragnę życzyć wszystkiego najlepszego. Rovněž jemu bych chtěl popřát vše nejlepší.
muDziękuję mu za wspomnienie tego. Děkuji mu, že tuto situaci zmínil. Życzę mu wszystkiego najlepszego w jego nowej roli. Přeji mu v jeho nové funkci vše nejlepší. Chciałbym mu bardzo szczerze podziękować. Chtěl bych mu proto co nejvíce poděkovat.

niegoTo może być dla niego bardzo niebezpieczne. Mohla by být pro tohoto mladého muže velmi nebezpečná. To sygnał dla niego: "Nie masz przyszłości, nie masz szans!”. To mu ukazuje: "Nemáš žádnou budoucnost, nemáš žádnou šanci!" Będą łasić się do niego i traktować czule, pieszczotliwie i delikatnie. Budou mu lichotit a budou jednat podlézavě, citlivě a mile.
niemuNie udało się zapewnić dzięki niemu kontroli deficytu publicznego. Nedaří se mu kontrolovat schodek veřejných rozpočtů. Można być za nim, można być przeciwko niemu. Můžete ho podporovat, nebo být proti němu. Wytoczona przeciwko niemu sprawa w Szwecji zawiera szereg nieprawidłowości. Ve švédském řízení, které je proti němu vedeno, existuje mnoho nesrovnalostí.
nimZło nadal istnieje i musimy się z nim zmierzyć. Zlo stále existuje a je třeba mu čelit. Można być za nim, można być przeciwko niemu. Můžete ho podporovat, nebo být proti němu. Głosuję za przyjęciem przedmiotowego dokumentu ze względu na widoczne w nim obecnie większe zaangażowanie. Vzhledem k současnému rozhodnějšímu projevu odhodlání jsem vyslovil svůj souhlas.

Sõnaraamat