Sõna žena tõlge tsehhi-läti
- dzīvesbiedreViņa ir Lukaszenko kunga ievērojamā oponenta Alexander Kazulin kunga dzīvesbiedre. Je to žena pana Alexandera Kazulina, předního odpůrce pana Lukašenka.
- dzīvesbiedrene
- sievaArī mana sieva smēķēja un smēķē joprojām. Moje žena také kouřila a stále kouří. Sieva ar tiesas palīdzību atstās nabaga vīru bez graša kabatā, jo viņš nav veicis sociālās iemaksas. Tato žena bude svého ubohého manžela vláčet po soudech za to, že neplatil příspěvky. Tomēr brīžiem tieši mana sieva un laipnās māsiņas rūpējās par mani, lai es varētu sniegt šo morālo atbalstu! Chvílemi mne však povzbuzovala žena a vlídné sestry, abych byl schopen této morální podpory.
- sievieteŠajā filmā ir sieviete - tā ir Merkel kundze. Hraje tam žena - paní Merkelová. Viņi lieto vārdu "sieviete” tikai sešas reizes. Slovo žena použili dohromady šestkrát. Luī Aragons rakstīja, ka sieviete ir vīrieša nākotne. Žena je budoucností muže, napsal Louis Aragon.
- dzīvesbiedrs
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud
